Sizce Rusçaya dair aşağıdakilerden hangisi yanlış bir bilgi?

“Spasibo” (teşekkür ederim) kelimesinin kökeni, “spasi bog-спаси бог”(Tanrı korusun)’a dayanır. Çar (tsar- царь) kelimesi Latince sezar'dan (Latince: caesar, okunuşu: kayzer) gelir. Alman (nemets-немец) kelimesinin kökü, “anlaşılmayan dilde konuşan, yabancı” manasındadır. Kızıl Meydan adının (Rusça: Кра́сная пло́щадь) manası kızıl renginden gelir.

"Zapoy" kelimesi, Rusya'da her daim mevzu edilen bir eylemi tanımlar. Ne anlama gelir?

Düğünün ortasında sahneye fırlayıp şarkı söylemek. En az birkaç gün "kesintisiz" içip sarhoş gezmek. Doğudan batıya göç etmek. Yeni alınan evi kutlamak için parti vermek.

Semaver, Rusya'dan Türkiye'ye, Çin'den Kafkasya'ya geniş bir coğrafyada çay keyfinin geleneksel vasıtası. Semaver hakkında şu bilgilerden hangisi yanlış?

Adı, Rusça samo (kendi) ve (varit) kaynamak kelimelerin birleşiminden gelir. Rusya'ya ilk kez Çar Deli Petro'nun Hollanda'dan getirdiği söylenir. Semaver bugün kaçak votka yapımında da kullanılır. Rusya'da en iyi semaver Tula şehrinde yapılır.

Sovok (совок) kelimesini, Sovyet devrinin bahsi geçerken Ruslardan duymuş olmanız muhtemel. Buna dair, seçeneklerden biri yanlış; hangisi?

Türkçesiyle “faraş”tır, yani küçük süpürgesiyle evlerde kullanılan küçük plastik kürek. Glasnost döneminde “Sovyet” kelimesi yerine kullanılmış ve espri tutmuştur. Hem Sovyet devrini, hem aklı-gönlü orada kalmış Sovyet insanını anlatırken kullanılır. Sovyet jargonunda “100 gram votka” manasında kullanılmıştır.

SSCB'de rejim karşıtlarının sürgüne yollandığı gulag'lar hakkında hangi bilgi yanlış?

1919'da ilk kurulmuş, 1930-1953 arası Stalin rejiminin simgesi tutuklu kamplarıdır. Sibirya'da bu kampların kurulduğu bir bölgenin adıdır. Glavnoye Upravleniye Lagerey'in (Kamplar Baş Idaresi) kısaltmasıdır. 30 binden fazla kampta 20 milyon kişi tutulmuştur.

Rusya'da yılbaşına dair şu bilgilerden hangisi yanlış?

İlk kez Çar Büyük Petro zamanında kutlanmaya başladı. Ded Moroz ve torunu Sneguroçka, 1998’den beri ‘resmen’ Veliki Ustyug kasabasında ikamet eder. Ruslar 14 Ocak’ta eski takvime göre 2. kez yeni yıl kutlar. Saat 12’yi vurduğunda şampanya-vokta kokteyli içilir.

Aşağıdakilerden sadece bir tanesi Rus batıl inançlarından değil. Hangisi?

- Evde biri vefat etmişse bütün aynaları tülle örtmek gerekir. Yemek masasının köşesine oturan genç kızlar dul kalabilir. Evden dışarı sol adımla çıkmak uğur getirir. Evde ıslık çalınmaz, çalarsan fakir kalırsın!

SSCB ile ilgili şu bilgilerden hangisi yanlış?

1941'de erkekler için 20-50 yaş, kadınlar 20-45 yaş arası yüzde 6 'bekarlık vergisi' kondu. 2. Dünya Savaşı sırasında uçan tank projesi denendi, 40 metre yükseldi, düştü. SSCB, resmen 3 savaşa (2. Dünya, Sovyet-Fin, Sovyet-Japon) girdi, kazandı İklim devrimiyle Moskova’da parklarda palmiye yetiştirildi.

Dünya edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski (1821-1881) hakkında aşağıdakilerden biri yanlış. Hangisi?

Yosif Visaryonoviç Cugaşvili, 1912'den başlayarak Stalin olarak anıldı. Bunun "çelik adam" manasına geldiği söyleniyor. Peki Stalin'den önce lakabı neydi?

Gürcüce "çivi" anlamına gelen "Koba" Gürcü şair Rustaveli'yi Rusçaya çeviren Yevgeni Stalinski'ye atfen: Stalinski Gürcüce çelik manasında "Cuga" Sevdiği Gürcüce şarkıdan dolayı "Suliko"

Rusya'ya dair bilginizi ölçün. Aşağıdakilerden hangisi yanlış?

Tetris oyunu 1984'te SSCB'den çıktı. Matryoşkaların tarihi kökeni Japonya'dır. Rusya topraklarının yüzde 60'ı ormanla kaplıdır. Yaroslavl Rusya'nın tarihi başkentlerinden biridir.

Rusya ile ilgili aşağıdakilerden hangisi yanlış?

Baykal Gölü, dünyanın en derin gölüdür. Trans-Sibirya, dünyanın en uzun demiryoludur. SSCB tarihinde 1 kez futbolda Dünya Kupası kazandı. Japonya, ABD ve Çin ile sınır komşusudur.

Putin'in hayatı hakkında şu bilgilerden hangisi yanlış?

3 ailenin birlikte yaşadığı komünal bir dairede büyüdü. Dedesi, Lenin'in yazlığında baş aşçıydı. Harita ve ünlü kişilerin portrelerinden pul kolleksiyonu var. Üniversitede ekonomi okudu.

1969’da SSCB lideri Kruşçev ABD’ye hitaben, “Size Kuzkin’in anasını göstereceğiz!” dedi, çeviriyi kimse anlamadı. Konuyla ilgili şunlardan hangisi yanlış?

Bu Rusçada, “Size gününüzü göstereceğiz” anlamında, şakayla karışık bir tehditti. Çevirmen panikledi, “We will show you Kuzkin’s mother” dedi ve kimse anlamadı. Soğuk Savaş döneminde bu ifade, atom bombasının kod adı oldu. ABD, tepki olarak Moskova’daki elçisini geri çekti.

Belarus'ta meydanlarda 'bayrak savaşı' yaşanıyor. Bu konuda şu bilgilerden hangisi yanlış?

Muhaliflerin kırmızı-beyaz bayrağı, 1918'de bir yıl yaşayan bağımsız Belarus Halk Cumhuriyeti'nindi. 1991'de SSCB dağılınca yeniden bu bayrak seçildi. 1995'te Lukaşenko referandumla, 1951 tarihli yeşil-kırmızı bayrağı geri getirdi. Muhalefetin bayrağı, ilk kez son eylemlerde kullanılan bir bayrak.

Rusya hukuken 'ikili (dvoynoy) vatandaşlık' hakkını sadece bir tek ülkeye tanıyor. Vergi ve askerlik, sadece daimi ikamet edilen ülkede geçerli oluyor. Bu ülke hangisi?

Belarus Tacikistan Kazakistan İsrail

Moskova'ya dair şu bilgilerden hangisi yanlış?

Nüfusun sadece yüzde 3 civarı Moskova'nın yerlisi. Ulitsa Neglinnaya'nın altında bir yeraltı nehri akar. Moskova'nın 7 Stalin gökdelenine "7 Kızkardeşler" denir. Moskova adı, "düzlük, ova" manasındadır.

Moskova Kremlin'i hakkında aşağıdaki bilgilerden biri yanlış. Hangisi?

16. yüzyılda tüm Kremlin'in etrafı kanalla çevrilip ada yapıldı, sonra vazgeçildi. 2. Dünya Savaşı'nda hedef olmasın diye kızıl olan duvarlar farklı renklere boyandı. 27 hektarlık alanıyla Avrupa'nın en büyük kalesidir. 1812'de Moskova'yı işgal eden Napolyon tamamen yıktırdı.

Büyük Rus Çarı Petro hakkında şu bilgilerden hangisi yanlıştır?

Rusya'nın fiilen ilk 'medya patronu'ydu, 1703'te Vedomosti'yi çıkardı. Boyu 2 metreden biraz uzundu. Votkayı Rusya'ya getiren ilk kişiydi. Avrupalılaşma yolunda sakal bırakmayı yasakladı

Lev Nikolayeviç Tolstoy ile ilgili şu bilgilerden biri yanlış. Hangisi?

1902'den 1906'ya, her yıl Nobel Edebiyat Ödülü'ne aday gösterildi, verilmedi. 1901, 1902 ve 1910'da Nobel Barış Ödülü'ne aday gösterildi, verilmedi. Tolstoy iki ödülün de kendine verilmesini istemedi. Tolstoy iki ödül de verilmeyince küstü.