Uçak kriziyle bir günde zitrveye tırmanan Rusya-Türkiye gerginliğinde kaygıyla beklenen Moskova'nın "yaptırım" kararı çıktı... Rusya Devlet Başkanı Putin, pazartesi günü Paris'te kendisiyle görüşmek için randevu isteyen Cumhurbaşkanı Erdoğan'a cevap vermeden, kapsamlı ekonomik yaptırım kararnamesini imzaladı. İşte Putin'in kararnamesinin ayrıntıları:
- Listesi hükümet tarafından daha sonra hazırlanmak kaydıyla, Türkiye menşeli ürünlerin Rusya'ya girişinin yasaklanması ya da kısıtlanması. (Avrasya Ekonomik Birliği mevzuatına göre yolcu beraberindeki, kişisel kullanıma amaçlı ürünleri kapsamayacak). Yasağa dahil olacak ürünlerin Rusya hükümeti tarafından daha sonra belirlenecek listede duyurulması öngörülüyor.
- Türkiye’de kurulu şirket ya da kuruluşların Rusya'daki temsilcilik faaliyetlerinin yasaklanması ya da kısıtlanması.
- 1 Ocak 2016 tarihinden itibaren Türk vatandaşlarının, Rusya’daki şirketlerde istihdam edilmelerine yasak getiriliyor. 31 Aralık 2015 tarihine kadar işveren ile imzalanmış sözleşmesi bulunan Türk vatandaşları çalışmaya devam edebilecek. (Bu kişilerin sözleşmeleri bittiği tarihte yeniden istihdam edilip edilemeyeceği açık değil, ama yapılan yorumlarda yasak kapsamına alınacakları ve ‘istihdam edilemeyecekleri’ söyleniyor
- 1 Ocak 2016 tarihinden itibaren Türkiye ile Rusya arasında vizesiz seyahat rejimi durduruluyor. Bu karardan, Rusya’da geçici ya da daimi oturma izni olan Türk vatandaşları etkilenmeyecek. Ayrıca bu karar diplomatik amaçla Rusya'ya gelen ve konsolosluklarda çalışacak Türkiye vatandaşlarını da kapsamayacak.
- Rusya’daki tur operatörlerine, Türkiye ziyaretini kapsayan tatil turlarını Rusya Federasyonu vatandaşlarına satmaması emrediliyor.
Türkiye’den Rusya’ya taşımacılık yapan araçlar, sıkı kontrol ve denetime tabi tutulacak. İki ülke arasındaki charter seferlerinin tamamı askıya alınıyor. THY ve Pegasus gibi Türk şirketlerinin tarifeli seferleri bu yaptırım kararından etkilenmeyecek anlamı çıkıyor.
Ayrıca limanlarda ve Rusya'nın Azak ve Karadeniz bölgelerindeki limanlarda taşıma güvenliği kontrollerinin arttırılması, Rusya kara sularında gemilerin izinsiz seyri ve geçiş yapmasının önlenmesi isteniyor.
Bu kararnamedeki tüm konularla ile ilgili gerekli kapsamların belirlenmesi, listelerin hazırlanması ve uygulamaya geçilmesi için hükümet görevlendiriliyor.
Текст документа:
В целях защиты национальной безопасности и национальных интересов Российской Федерации, защиты граждан Российской Федерации от преступных и иных противоправных действий и в соответствии с федеральными законами от 30 декабря 2006 г. № 281-ФЗ «О специальных экономических мерах» и от 28 декабря 2010 г. № 390-ФЗ «О безопасности» постановляю:
1. Органам государственной власти Российской Федерации, федеральным государственным органам, органам местного самоуправления, юридическим лицам, образованным в соответствии с законодательством Российской Федерации, организациям и физическим лицам, находящимся под юрисдикцией Российской Федерации, в своей деятельности исходить из того, что на территории Российской Федерации временно вводятся:
а) запрет или ограничение внешнеэкономических операций, предусматривающих ввоз на территорию Российской Федерации отдельных видов товаров, страной происхождения которых является Турецкая Республика, по перечню, определяемому Правительством Российской Федерации (кроме товаров, ввозимых для личного пользования в объеме, разрешенном правом Евразийского экономического союза);
б) запрет или ограничение для организаций, находящихся под юрисдикцией Турецкой Республики, на выполнение (оказание) ими отдельных видов работ (услуг) на территории Российской Федерации по перечню, определяемому Правительством Российской Федерации;
в) запрет для работодателей, заказчиков работ (услуг), не включенных в перечень, определяемый Правительством Российской Федерации, на привлечение с 1 января 2016 г. для осуществления трудовой деятельности, выполнения работ (оказания услуг) работников из числа граждан Турецкой Республики, не состоящих в трудовых и (или) гражданско-правовых отношениях с указанными работодателями, заказчиками работ (услуг) по состоянию на 31 декабря 2015 г.
2. Приостановить с 1 января 2016 г. в соответствии с Федеральным законом от 15 июля 1995 г. № 101-ФЗ «О международных договорах Российской Федерации» и пунктом 1 статьи 10 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики об условиях взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Турецкой Республики от 12 мая 2010 г. действие указанного Соглашения в части, касающейся поездок, осуществляемых гражданами Турецкой Республики, являющимися обладателями общегражданских заграничных паспортов, за исключением граждан Турецкой Республики, имеющих разрешение на временное проживание или вид на жительство на территории Российской Федерации, а также граждан Турецкой Республики, направляемых на работу в дипломатические представительства и консульские учреждения Турецкой Республики, находящиеся на территории Российской Федерации, имеющих действительные служебные и специальные паспорта, и членов их семей.
3. Министерству иностранных дел Российской Федерации в установленном порядке направить Турецкой Республике уведомление о частичном приостановлении действия Соглашения, названного в пункте 2 настоящего Указа.
4. Установить, что туроператорам и турагентам надлежит воздерживаться от реализации гражданам Российской Федерации туристского продукта, предусматривающего посещение территории Турецкой Республики.
5. Правительству Российской Федерации:
а) определить перечни товаров, работ (услуг), предусмотренные подпунктами «а» и «б» пункта 1 настоящего Указа;
б) определить перечень работодателей, заказчиков работ (услуг), предусмотренный подпунктом «в» пункта 1 настоящего Указа;
в) определить перечень контрактов, заключаемых с организациями, находящимися под юрисдикцией Турецкой Республики, на поставку товаров (работ, услуг), в отношении которых специальные экономические меры, предусмотренные настоящим Указом, не применяются;
г) принять меры, предусматривающие:
введение запрета на чартерные воздушные перевозки между Российской Федерацией и Турецкой Республикой;
усиление контроля за деятельностью турецких автоперевозчиков на территории Российской Федерации в целях обеспечения безопасности;
усиление портового контроля и контроля по обеспечению транспортной безопасности акваторий российских морских портов в Азово-Черноморском бассейне, в том числе предотвращению незаконного нахождения и передвижения морских и иных судов в акваториях российских морских портов;
д) при необходимости вносить предложения об изменении срока действия или характера специальных экономических и иных мер, предусмотренных настоящим Указом.
6. Настоящий Указ вступает в силу со дня его официального опубликования и действует до отмены установленных им специальных экономических и иных мер.
28.11.2015